2008年 04月 22日
誕生日ディナー |
相棒の誕生日、会社の同僚がディナーに招待してくれました。
私も誘ってもらって楽しくおしゃべり、とは行きませんが、楽しく聞いていました。
仕事柄、皆さん会話が上手ですが、ドイツ人が3人以上集まって話し出すと会話についていくのが精一杯。仕事の話や内輪話も入るのでときどきちんぷんかんぷん。そういうのはきっと日本語でもわからないや!と開き直って、ここは笑顔で勝負!とばかりに必死に参加しました。(笑)
誕生日ということでデザートは船盛。
私もいるし日本食だしということで、食事中日本の話題が何度かでてきました。サルが温泉でくつろいでいる映像をテレビで見たことがあるという同僚が、そのサルのくつろいだ表情を見事に再現していたのですが、それがとっても似ていて! 私は今度彼をみたら吹き出してしまいそうです。
私も誘ってもらって楽しくおしゃべり、とは行きませんが、楽しく聞いていました。
仕事柄、皆さん会話が上手ですが、ドイツ人が3人以上集まって話し出すと会話についていくのが精一杯。仕事の話や内輪話も入るのでときどきちんぷんかんぷん。そういうのはきっと日本語でもわからないや!と開き直って、ここは笑顔で勝負!とばかりに必死に参加しました。(笑)
誕生日ということでデザートは船盛。
私もいるし日本食だしということで、食事中日本の話題が何度かでてきました。サルが温泉でくつろいでいる映像をテレビで見たことがあるという同僚が、そのサルのくつろいだ表情を見事に再現していたのですが、それがとっても似ていて! 私は今度彼をみたら吹き出してしまいそうです。
by stabilopen
| 2008-04-22 17:10
| 季節の行事