2008年 03月 15日
君ってミモザのようだ... |
昨日の日記で書いた、私の初めてのドイツ人の友達になるはず?だったオーストリア人の友人がうちにやってきました。この地方で仕事があったので、帰る日を一日延ばし、1泊してくれたのです。
2年ぶりの再会のため、私はできるかぎり腕を振るってごちそうしました。
以下覚書:
1品目、カリフラワーとエビのクリームピュレー
2品目、ルッコラ+コッパパルマ+トマト+オリーブ+パルメザンチーズのサラダ
3品目、雄牛のヒレステーキ、ロシアンエッグ+ミニラザニア添え
4品目、チーズ盛り合わせ
テーブルを飾るのはこの季節ならではのミモザ。でも買ってから時間が経つごとに元気がなくなってフサフサ感が弱まってしまいました。買ってきたときはもっともっとフサフサしていたのに、写真を撮った土曜の朝にはもうこんなに小さくなってしまったんです。
相棒が、「ミモザは繊細なことで知られてるよ。だから小さなことで文句を言ったり根をあげる人のことを、『Du, Mimose...』(ミモザちゃんなんだから~もう~)と言うんだよ」と教えてくれました。可愛いから言うんじゃなくて、ネガティブな意味なんですね。
さて、今日も最近の土曜恒例、フリーマーケットに行ってきました。
あまり物は増やしたくないけど、ちょっとくらいいいよね、と10ユーロだけもってお出かけ。レースが山積みになっている中、「こういう感じのレース探しているんだけど、ありますか?」とイメージを説明したら、奥から探し出してくれました。正にイメージ通りのアンティークレースをゲット!
なんと左のものは30セント(50円)!でした。日本でのアンティークレースの相場がわからなかったのですが、ネット検索してその値段の高さにビックリ!右のレースは状態も良いし、実物は写真で見るよりもっと繊細で美しいんです。3メートル弱のお値段は...お買い得でした!
2年ぶりの再会のため、私はできるかぎり腕を振るってごちそうしました。
以下覚書:
1品目、カリフラワーとエビのクリームピュレー
2品目、ルッコラ+コッパパルマ+トマト+オリーブ+パルメザンチーズのサラダ
3品目、雄牛のヒレステーキ、ロシアンエッグ+ミニラザニア添え
4品目、チーズ盛り合わせ
テーブルを飾るのはこの季節ならではのミモザ。でも買ってから時間が経つごとに元気がなくなってフサフサ感が弱まってしまいました。買ってきたときはもっともっとフサフサしていたのに、写真を撮った土曜の朝にはもうこんなに小さくなってしまったんです。
相棒が、「ミモザは繊細なことで知られてるよ。だから小さなことで文句を言ったり根をあげる人のことを、『Du, Mimose...』(ミモザちゃんなんだから~もう~)と言うんだよ」と教えてくれました。可愛いから言うんじゃなくて、ネガティブな意味なんですね。
さて、今日も最近の土曜恒例、フリーマーケットに行ってきました。
あまり物は増やしたくないけど、ちょっとくらいいいよね、と10ユーロだけもってお出かけ。レースが山積みになっている中、「こういう感じのレース探しているんだけど、ありますか?」とイメージを説明したら、奥から探し出してくれました。正にイメージ通りのアンティークレースをゲット!
なんと左のものは30セント(50円)!でした。日本でのアンティークレースの相場がわからなかったのですが、ネット検索してその値段の高さにビックリ!右のレースは状態も良いし、実物は写真で見るよりもっと繊細で美しいんです。3メートル弱のお値段は...お買い得でした!
by stabilopen
| 2008-03-15 19:16
| フリーマーケット